/home/techb158/ileadtechnology.com/resources/lang/fa
Edit: /home/techb158/ileadtechnology.com/resources/lang/fa/frontstaticword.php (14843B)
'دسته بندی ها',
'Searchforcourses' => 'دوره ها را جستجو کنید',
'BecomeAnInstructor' => 'یک مربی شوید',
'Signup' => 'ثبت نام',
'Login' => 'وارد شدن',
'Logout' => 'خروج',
'MyCourses' => 'دوره های من',
'ClearAll' => 'همه را پاک کن',
'AdminDashboard' => 'داشبورد مدیر',
'MyWishlist' => 'لیست علاقه مندی های من',
'PurchaseHistory' => 'سابقه خرید',
'UserProfile' => 'پروفایل من',
'Aboutus' => 'درباره ما',
'Contactus' => 'با ما تماس بگیرید',
'Careers' => 'مشاغل',
'Blog' => 'وبلاگ',
'Help&Support' => 'راهنما و پشتیبانی',
'Terms&Condition' => 'شرایط و ضوابط',
'PrivacyPolicy' => 'سیاست حفظ حریم خصوصی',
'LocalHomePages' => 'صفحات اصلی محلی',
'Backtohome' => 'بازگشت به خانه',
'Account' => 'حساب',
'LogIntoYour' => 'وارد سایت خود شوید',
'ContinuewithFacebook' => 'با فیس بوک ادامه دهید',
'ContinuewithGoogle' => 'با Google ادامه دهید',
'ContinuewithGitLab' => 'با آزمایشگاه Git ادامه دهید',
'RememberMe' => 'مرا به خاطر بسپار',
'ForgotPassword' => 'رمز عبور را فراموش کرده اید',
'Bysigningup' => 'با ثبت نام ، شما با ما موافقت می کنید',
'Donothaveanaccount' => 'حساب کاربری ندارید',
'StartLearning' => 'ثبت نام کنید و یادگیری را شروع کنید',
'Alreadyhaveanaccount' => 'در حال حاضر یک حساب کاربری دارید',
'ResetPassword' => 'بازنشانی گذرواژه',
'E-MailAddress' => 'آدرس ایمیل',
'Password' => 'کلمه عبور',
'ConfirmPassword' => 'رمز ورود را تأیید کنید',
'SendPasswordResetLink' => 'ارسال پیوند تنظیم مجدد رمز عبور',
'FeaturedCourses' => 'دوره های ویژه',
'TopCategories' => 'دسته های برتر',
'HomeTestimonial' => 'آنچه دانشجویان ما باید بگویند',
'Trusted' => 'مورد اعتماد شرکت ها',
'NoRating' => 'بدون رتبه بندی',
'rating' => 'رتبه بندی',
'studentsenrolled' => 'کاربر ثبت نام شده',
'Created' => 'خلق شده توسط',
'LastUpdated' => 'اخرین به روز رسانی',
'Wishlist' => 'لیست علاقه مندیها',
'Wishlisted' => 'لیست مورد علاقه',
'GoToCourse' => 'رفتن به دوره',
'RemoveFromCart' => 'حذف از سبد خرید',
'AddToCart' => 'افزودن به سبد خرید',
'EnrollNow' => 'اکنون ثبت نام کنید',
'ViewMore' => 'بیشتر ببینید',
'Course Includes' => 'دوره شامل می شود',
'Whatlearn' => 'آنچه خواهید آموخت',
'Requirements' => 'الزامات',
'Description' => 'شرح',
'FeaturedReview' => 'مرور ویژه',
'helpful' => 'آیا این بررسی مفید بود',
'RecentCourses' => 'دوره های اخیر',
'Yes' => 'آره',
'No' => 'نه',
'Report' => 'گزارش',
'CourseContent' => 'محتوای دوره',
'Free' => 'رایگان',
'AboutInstructor' => 'درباره مربی',
'StudentFeedback' => 'بازخورد دانشجویان',
'CourseRating' => 'رتبه بندی دوره',
'Star' => 'ستاره',
'Learn' => 'فرا گرفتن',
'Price' => 'قیمت',
'Value' => 'ارزش',
'Title' => 'عنوان',
'Email' => 'پست الکترونیک',
'Writereview' => 'یک بررسی بنویسید',
'Submit' => 'ارسال',
'Reviews' => 'بررسی ها',
'Detail' => 'جزئیات',
'RelatedCourses' => 'دوره های مرتبط',
'ContinuetoLecture' => 'به سخنرانی ادامه دهید',
'Overview' => 'بررسی اجمالی',
'Q&A' => 'پرسش و پاسخ',
'Announcements' => 'اطلاعیه ها',
'Quiz' => 'مسابقه',
'RecentActivity' => 'فعالیت اخیر',
'RecentQuestions' => 'سوالات اخیر',
'Browsequestions' => 'تمام س questionsالات را مرور کنید',
'RecentAnnouncements' => 'اطلاعیه های اخیر',
'Browseannouncements' => 'مرور همه اطلاعیه ها',
'Bythenumbers' => 'با اعداد',
'Languages' => 'زبان ها',
'Classes' => 'کلاس ها',
'class' => 'کلاس',
'save' => 'صرفه جویی',
'link' => 'ارتباط دادن',
'Aboutthiscourse' => 'درباره این دوره',
'Instructor' => 'مربی',
'Section' => 'بخش',
'Students' => 'دانش آموزان',
'questionsinthiscourse' => 'سوالات در این دوره',
'Askanewquestion' => 'سوال جدیدی بپرسید',
'Close' => 'نزدیک',
'Answer' => 'پاسخ',
'AddAnswer' => 'افزودن پاسخ',
'Question' => 'سوال',
'Noannouncements' => 'هنوز هیچ اطلاعیه ای ارسال نشده است',
'Noannouncementsdetail' => 'مربی هنوز هیچ اطلاعیه ای به این دوره اضافه نکرده است. اطلاعیه ها برای آگاهی شما از به روزرسانی ها یا اضافات دوره استفاده می شوند.',
'Noquiz' => 'هنوز هیچ مسابقه ای ارسال نشده است',
'Noquizsdetail' => 'مربی هنوز هیچ مسابقه ای به این دوره اضافه نکرده است.',
'Write a Answer' => 'پاسخ بنویسید',
'PerQuestionMark' => 'به ازای هر علامت سوال',
'TotalMarks' => 'علامت های کل',
'TotalQuestions' => 'کل سوالات',
'TotalTime' => 'کل زمان',
'QuizPrice' => 'قیمت مسابقه',
'min' => 'حداقل',
'StartQuiz' => 'مسابقه را شروع کنید',
'ShowQuizReport' => 'نمایش گزارش مسابقه',
'ShoppingCart' => 'سبد خرید',
'Courses in Cart' => 'دوره ها در سبد خرید',
'Remove' => 'برداشتن',
'AddtoWishlist' => 'افزودن به لیست علاقه مندی ها',
'Total' => 'جمع',
'TotalPrice' => 'قیمت کل',
'OfferDiscount' => 'تخفیف پیشنهاد دهید',
'CouponDiscount' => 'تخفیف کوپن',
'ApplyCoupon' => 'درخواست کوپن',
'DiscountPercent' => 'درصد تخفیف',
'Checkout' => 'وارسی',
'Apply' => 'درخواست دادن',
'cartempty' => 'سبد خرید شما خالی است. برای یافتن دوره ای به خرید خود ادامه دهید!',
'KeepShopping' => 'به خرید ادامه دادن',
'CouponCode' => 'کد کوپن',
'YourItems' => 'موارد شما',
'Proceed' => 'ادامه دهید',
'How may we help you' => 'چگونه ممکن است به شما کمک کنیم',
'Frequently Asked Questions' => 'سوالات متداول',
'emptywishlist' => 'لیست خواسته های شما خالی است',
'Browse' => 'اکنون دوره ها را مرور کنید',
'Courses' => 'دوره های آموزشی',
'Nosearch' => 'متأسفیم ، ما نتوانستیم هیچ نتیجه ای برای',
'whenenroll' => 'وقتی در یک دوره ثبت نام می کنید ، اینجا نشان داده می شود.',
'KeepinTouch' => 'با ما در ارتباط باشید',
'Message' => 'پیام فرستادن',
'ContactDetails' => 'اطلاعات تماس',
'address' => 'نشانی',
'Phone' => 'تلفن',
'banktransferdetail' => 'جزئیات انتقال بانکی',
'banktransfer' => 'انتقال بانکی',
'empty' => 'خالی',
'BacktoBlog' => 'بازگشت به وبلاگ',
'helptext' => 'چگونه ممکن است به شما کمک کنیم؟',
'faq' => 'سوالات متداول',
'searchtopic' => 'برای جستجوی راهنما ، موضوعی را انتخاب کنید',
'Backtofaq' => 'بازگشت به فق',
'Invoice' => 'صورتحساب',
'Puchasedon' => 'خریداری شده در',
'TransactionID' => 'شناسه تراکنش',
'PaymentMode' => 'حالت پرداخت',
'Currency' => 'واحد پول',
'PaymentStatus' => 'وضعیت پرداخت',
'Recieved' => 'دریافت شد',
'Pending' => 'در انتظار',
'Actions' => 'اقدامات',
'Date' => 'تاریخ',
'answerreoprt' => 'گزارش پاسخ',
'YourAnswer' => 'جواب شما',
'CorrectAnswer' => 'پاسخ صحیح',
'scorecard' => 'کارت امتیاز شما',
'CorrectQuestions' => 'تعداد درست سالات',
'TotalQuestion' => 'تعداد کل سوالات',
'ThankYou' => 'متشکرم!',
'Finish' => 'تمام کردن',
'PersonalInfo' => 'اطلاعات شخصی',
'Prev' => 'قبلی',
'Coursedetails' => 'جزئیات دوره',
'LinkedInUrl' => 'آدرس لینک شده',
'TwitterUrl' => 'آدرس اینترنتی توییتر',
'YoutubeUrl' => 'آدرس اینترنتی یوتیوب',
'FacebookUrl' => 'آدرس اینترنتی فیس بوک',
'SocialProfile' => 'مشخصات اجتماعی',
'AddUser' => 'افزودن کاربر',
'Verified' => 'تأیید شده',
'DateofAnniversary' => 'تاریخ سالگرد',
'Unmarried' => 'مجرد',
'Married' => 'متاهل',
'Divorced' => 'جدا شده',
'Widowed' => 'بیوه',
'ChooseMarrigeStatus' => 'وضعیت تاهل را انتخاب کنید',
'Admin' => 'مدیر',
'SelectRole' => 'نقش را انتخاب کنید',
'Pincode' => 'کد پستی / کد پستی',
'Male' => 'نر',
'Female' => 'زن',
'Other' => 'دیگر',
'Mobile' => 'سیار',
'LastName' => 'نام خانوادگی',
'FirstName' => 'نام کوچک',
'UpdatePassword' => 'رمز عبور را به روز کنید',
'AuthorBio' => 'نویسنده بیوگرافی',
'SelectanOption' => 'گزینه ای را انتخاب کنید',
'DateofBirth' => 'تاریخ تولد',
'ChooseGender' => 'جنسیت را انتخاب کنید',
'Country' => 'کشور',
'State' => 'دولت',
'City' => 'شهر',
'UpdateProfile' => 'بروزرسانی پروفایل',
'InvoiceDownload' => 'بارگیری فاکتور',
'Download' => 'دانلود',
'Next' => 'بعد',
'EnrollDuration' => 'مدت زمان ثبت نام',
'TryAgain' => 'دوباره امتحان کنید',
'Back' => 'بازگشت',
'Notifications' => 'اطلاعیه',
'EnrollEnd' => 'ثبت نام پایان',
'Enrollon' => 'ثبت نام روشن',
'OrderID' => 'شماره سفارش',
'ZoomMeetings' => 'جلسات بزرگنمایی',
'BundleCourses' => 'دوره های بسته نرم افزاری',
'CoursesInBundle' => 'دوره های آموزشی در Bundle',
'Purchased' => 'خریداری شده',
'ContinuewithAmazon' => 'با آمازون ادامه دهید',
'BigBlueMeetings' => 'جلسات بزرگ آبی',
'JoinMeeting' => 'به جلسه بپیوندید',
'Dashboard' => 'داشبورد',
'CertificateofCompletion' => 'گواهی پایان کار',
'Thisistocertifythat' => 'این برای تأیید آن است',
'successfullycompleted' => 'با موفقیت انجام شد',
'onlinecourseon' => 'دوره آنلاین در',
'CertificateDownload' => 'بارگیری گواهی',
'Updateyourcertificate' => 'گواهی خود را به روز کنید',
'withyourcorrectname' => 'با نام صحیح شما',
'UpdateYourCertificate' => 'گواهی خود را به روز کنید',
'Confirmyournameis' => 'تأیید کنید نام شما است',
'Incorrect' => 'غلط',
'Updateyourprofilename' => 'نام نمایه خود را به روز کنید',
'InstructorDashboard' => 'داشبورد مربی',
'Assignment' => 'وظیفه',
'YourAssignments' => 'تکالیف شما',
'SubmitAssignment' => 'ارسال تکلیف',
'AssignmentUpload' => 'بارگذاری تکلیف',
'audio' => 'سمعی',
'ContinuewithLinkedin' => 'با Linkedin ادامه دهید',
'ContinuewithTwitter' => 'با توییتر ادامه دهید',
'Delete' => 'حذف',
'Appointment' => 'وقت ملاقات',
'YourAppointment' => 'انتصاب شما',
'RequestAppointment' => 'درخواست انتصاب',
'User' => 'کاربر',
'Response' => 'واکنش',
'LiveMeetings' => 'جلسات زنده',
'Sharethiscourse' => 'این دوره را به اشتراک بگذارید',
'Refund' => 'بازپرداخت',
'RefundRequest' => 'درخواست بازپرداخت',
'Reason' => 'دلیل',
'EnterFirstName' => 'نام کوچک را وارد کنید',
'EnterLastName' => 'نام خانوادگی را وارد کنید',
'EnterMobileNo' => 'شماره تلفن همراه را وارد کنید',
'EnteryourAddress' => 'آدرس خود را وارد کنید',
'Enteryourdetails' => 'مشخصات خود را وارد کنید',
'EnterPassword' => 'رمز عبور را وارد کنید',
'Watchlist' => 'لیست تماشا',
'Totalstudents' => 'کل دانشجویان',
'Aboutme' => 'درمورد من',
'LinkedIn' => 'LinkedIn',
'Twitter' => 'توییتر',
'Facebook' => 'فیس بوک',
'Youtube' => 'یوتیوب',
'FeaturedCategories' => 'دسته های ویژه',
'AlreadyRequest' => 'شما قبلاً درخواست کرده اید که یک مربی شوید',
'AllLevels' => 'همه مراحل',
'Explorecourse' => 'دوره را کاوش کنید',
'SubCategories' => 'زیر مجموعه ها',
'PopularInstructors' => 'مدرسان محبوب',
'NoRatings' => 'بدون رتبه بندی',
'ratings' => 'رتبه بندی',
'by' => 'توسط',
'StartCourse' => 'شروع دوره',
'MarkasComplete' => 'Markas کامل',
'GetCertificate' => 'دریافت گواهینامه',
'complete' => 'کامل',
'share' => 'اشتراک گذاری',
'CourseIncludes' => 'دوره شامل می شود',
'RefundPolicy' => 'سیاست بازپرداخت',
'Choosemodeofrefund' => 'حالت بازپرداخت را انتخاب کنید',
'Agenda' => 'دستور جلسه',
'Refunds' => 'بازپرداخت',
'Amount' => 'میزان',
'MyBankDetails' => 'مشخصات بانکی من',
'PleaseDocument' => 'لطفا سند اثبات را بارگذاری کنید',
'Accountholdername' => 'نام صاحب حساب',
'SwiftCode' => 'کد سوئیفت',
'IFCSCode' => 'کد IFSC',
'BankAcccountNumber' => 'شماره حساب بانکی',
'BankName' => 'نام بانک',
'CoursesinCart' => 'دوره ها در سبد خرید',
'off' => 'خاموش',
'preview' => 'پیش نمایش',
'CopyText' => 'متن را کپی کن',
'of' => 'از',
'CertificateRecipient' => 'گیرنده گواهینامه',
'AbouttheCourse' => 'درباره دوره',
'Complete' => 'کامل',
);